home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ InfoMagic Internet Tools 1993 July / Internet Tools.iso / iso9660 / mail / pine / imap.arc / text0009.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-07-02  |  1.5 KB  |  34 lines
  1. On Wed, 02 Sep 92 13:17:39 JST, hitoaki@mahler.ntt.jp wrote:
  2. > What is the policy of internatinalization for IMAP2 ?
  3. >
  4. > I think the imprementation of the IMAP2 search facility considerablly
  5. > affrects the internatinalization of IMAP2. If this facility is not
  6. > well-designed , IMAP2 can't be multilingual.
  7.  
  8. Konnichi ha -
  9.  
  10.      I don't remember if you were at the meeting at NTT-ECL in Musashino with
  11. Nojima-san last July, but the upshot of this question was that IMAP2bis does
  12. not address any of the questions of expanding the search facility.
  13.  
  14.      I was not aware of the international character set problem until it was
  15. explained to me at this meeting; I now know and understand the problem quite
  16. well.  You have my promise that any changes to the search facility in IMAP2
  17. will definitely address this question.
  18.  
  19.      Changes to search will probably happen in the next wave of extensions to
  20. IMAP2 (IMAP2tres????).  I think we'll be starting on that once we get our
  21. IMAP2bis implementations up to speed.
  22.  
  23.      I did request during the meeting, if NTT would experiment a bit so I can
  24. learn from NTT of NTT's experience of what would be a good mechanism for
  25. search of kanji.  I think that the strings have to be labelled with the
  26. character sets (using the same name as the charsets for content-type TEXT),
  27. and that for the case of ISO-2022-JP the only comparison that makes sense is
  28. to convert both strings to Shift-JIS before comparison (otherwise the ESC
  29. codes will be troublesome).  Also, you can't use case-independent matching
  30. with ISO-2022-JP.
  31.  
  32. -- Mark --
  33.  
  34.